Hi Antony,
I am afraid not right now something like that is supported. If the sync is not so often, consider a backup and restore of the folders. Instructions here:
https://www.elevenforum.com/t/backup-and-restore-quick-access-pinned-folders-in-windows-11.17299/
I hope this information helps. If you have any more questions, don't hesitate to reach out.
Otherwise, please take a moment to rate the answer. Wishing you good luck!
A Windows MVP writes content on the above website, so it is safe. However, do watch out for the ads. It should translate into your Browser language automatically.