Hi Jeff M
Thank you for posting your question on the Microsoft Q&A forum.
I understand how frustrating it can be when grammar suggestions continue to appear, especially if you prefer not to use this feature. I’m sorry for the inconvenience this may be causing.
Based on my research, I haven’t found any recent updates indicating that grammar checking can be fully disabled in the New Outlook for Mac at this time. I understand this may not be the outcome you were hoping for, and I appreciate your understanding.
If you haven’t done so already, you may consider voting and adding your comments to the feedback request here: https://feedbackportal.microsoft.com/feedback/idea/c18d2401-c39f-f011-aa44-6045bd7f402a
Feedback submitted through this portal helps the product team better understand user needs and prioritize potential improvements in future updates.
Please also note that this is a user-to-user support forum. Moderators and contributors (including external Microsoft employees) do not have the ability to directly modify product features or access Microsoft’s internal systems. Our role here is to provide guidance and share available information based on reported issues and existing documentation.
Given these limitations, submitting feedback through the official Microsoft feedback channels remains the most effective way to request product changes or feature improvements.
Thank you again for your understanding.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.