Hello
The issue is a bit unclear.. I hope you don't mind that we spend a bit time sorting out the context first.
When you add another alias in the same Microsoft account, those email addresses refer to the same mail box/account. Is that what you want though?
Or
Do you actually want two separate email accounts with their own mail boxes?