Gracias por explicar el problema. ¿Tu Outlook para Windows usa la misma cuenta que la app Outlook mobile?
Si algunos correos aparecen solo en Outlook mobile, Outlook para Windows suele tener un problema de sincronización o muestra otra carpeta. Según Microsoft, Outlook para Windows descarga mensajes del servidor durante la sincronización. Presiona Enviar y recibir para actualizar la bandeja de entrada. Revisa si los correos están en otra carpeta como Otros, Archivados, o Correo no deseado. También revisa si Outlook muestra Trabajando sin conexión en la barra de estado. Si aparece, vuelve a conectarlo. Cuando la sincronización funciona bien, los mismos correos aparecen en todos los dispositivos.