A family of Microsoft on-premises document management and storage systems.
Thank you for posting question to Microsoft Q&A forum.
From what I research, you can use View usage reports in SharePoint Server, but this one applies to item, page, or document.
You cannot see which individual users opened which files or how many times they open a file.
View usage reports in SharePoint Server - SharePoint Server | Microsoft Learn
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.