Hi Zaki Khan,
Welcome to the Microsoft Q&A forum.
I understand how concerning it can be when you’re unable to encrypt an attached file in Outlook for Windows (classic), especially when you need to send sensitive information.
I see there is already a Q&A Assist answer above, and the overall explanation is generally aligned with Microsoft’s documented encryption options. Have you had a chance to try the guidance in that response?
To add a bit more clarification: Microsoft’s built-in encryption options for Microsoft 365 Personal/Family (such as “Encrypt” and “Do Not Forward”) are described as available for Outlook.com accounts with a qualifying subscription. For reference, please see: Send encrypted messages with a Microsoft 365 personal or family subscription - Microsoft Support
If you specifically need certificate-based encryption while sending from that Yahoo address, Outlook also supports S/MIME, but this is a more advanced setup that requires a digital ID (certificate) and relies on recipients having the appropriate keys/certificates to open the protected message. If you want to review how that works, see Set up Outlook to use S/MIME encryption - Microsoft Support and Send S/MIME or Microsoft Purview encrypted emails in Outlook - Microsoft Support
Since this is a user-to-user forum, contributors can help explain supported options but cannot provide phone support. Additionally, please avoid posting personal contact details (such as phone numbers) in public threads for privacy and safety. If you need direct assistance, you can contact Microsoft Support via live chat using the steps below.
- Visit the Microsoft Support contact page: Contact - Microsoft Support
- In the search bar provided on the page, type "Outlook issue" and press Enter.
- Click on the "Get Help" button that appears.
- Scroll down the page until you see and click on the "Contact Support" option.
- When prompted to select your product or service, choose "Other Products".
- For the category, choose "Outlook".
- Look for and click on "Chat with a support agent in your web browser".
- Confirm your personal email when prompted - this is the email Microsoft will use to communicate with you during and after the support session.
- Explain your situation clearly: Be concise but provide all the relevant details.
I hope this helps clarify why this behavior can occur and points you to the most appropriate next step for direct assistance.