If your ARC mouse suddenly stopped responding even after changing batteries, troubleshooting, and trying another laptop, the best conclusion is that the mouse hardware has likely failed.
Turn the mouse OFF
Press and hold the pairing button
Turn it ON while holding the button
Look for blinking light
If no light appears, the mouse likely has internal circuit failure.
Best option-Replace the mouse.