I understand your disappointment. To offer a bit of clarity on how this works, Microsoft does not actually force these updates directly onto your specific corporate machine. In a managed business environment, your internal IT department utilizes deployment tools to test, approve, and push these patches to your workstation. The responsibility for testing how a new update interacts with your specific corporate security software and extensions ultimately falls on your internal systems administrators.
Since you are operating without administrative privileges, you cannot bypass corporate policies to roll back the patch yourself. Your primary course of action should be submitting a support ticket to your IT helpdesk detailing the exact freezing behavior, as they possess the administrative access required to remotely uninstall the problematic update from your machine. While you wait for their intervention, you might be able to minimize the freezing by clearing the File Explorer history, as the cache often becomes corrupted during major patches. You can do this without admin rights by typing control folders into the Windows search bar to open File Explorer Options, and then clicking the Clear button located under the Privacy section.
If the application continues to hang and you are forced to terminate it, you can at least streamline that process so you do not have to disrupt your workflow with the Task Manager screen every time. You can right-click an empty space on your desktop, select New, then Shortcut, and type cmd.exe /c taskkill /f /im explorer.exe & start explorer.exe into the location field. Naming this shortcut something like Restart Explorer gives you a dedicated, one-click desktop icon that will instantly kill the frozen process and relaunch the shell interface smoothly, serving as a much faster band-aid until your IT team resolves the root conflict.
Hope this helps :)
VP