We would appreciate it if you could send us the repair work report for TrackingID# [Moderator note: personal info removed] as soon as possible.

Question

TrackingID# [モデレーター注：個人情報は削除しました] の件につきまして、作業が完了したことがわかる修理報告書または作業完了報告書をいただけますでしょうか。

2026/2/19　3/17　3/19にこちらの件で問い合わせしておりますが、返信が無く非常に困っております。

ご対応のほど、何卒よろしくお願いいたします。

Answer 1

このフォーラムは英語フォーラムですが、投稿で英語と日本語の両方を使用されていることに気づきました。そのため、できる限り分かりやすくお役に立てるよう、回答は日本語で続けさせていただきます。英語での回答をご希望の場合は、お気軽にお申し付けください。喜んで対応させていただきます。

免責事項：このメッセージは自動翻訳されたため、軽微な表現の誤りがある可能性があります。

こんにちは @哲也 道津

当フォーラムは公開プラットフォームであるため、ご質問の内容を修正し、トラッキングIDを含む個人情報を説明欄から削除させていただきます。次回投稿される際は、個人情報保護のため、これらの情報を非表示にするようお願いいたします。

個人情報を追加する必要がある場合は、プライベートメッセージに情報を移動しましたので、そちらにご記入ください。

ご懸念は理解しております。ご提供いただいたチケット情報を確認し、何かお手伝いできることがないか検討いたします。ただし、当フォーラムはユーザー同士のサポートのみを目的としており、バックエンドシステムへのアクセスや内部サポートの対応状況の確認はできませんのでご了承ください。

ご理解とご協力をお願いいたします。

---

注：このスレッドに関するメール通知を受け取りたい場合は、ドキュメントの手順に従ってメール通知を有効にしてください。