Hi Albert Pang,
To switch your Disk Witness to the newer array, you must run the Configure Cluster Quorum Settings wizard since you cannot modify the disk designation directly. Right-click your cluster name in Failover Cluster Manager, navigate to More Actions, and launch this wizard to select the new storage LUN from your Available Storage pool. Completing this configuration will seamlessly promote the new disk to handle the Disk Witness role while automatically demoting your old disk into the Available Storage group without interrupting the core cluster service, known as clussvc.
Regarding the missing delete option, Failover Cluster Manager uses removal terminology for storage objects rather than deletion. Once the quorum wizard shifts the old disk into Available Storage, you should right-click the old disk under the Disks node and take it offline directly within the cluster interface to ensure no other nodes attempt to claim it. After taking it offline, right-click it again and select Remove to drop the logical cluster hold.
Finally, you must log into the specific Hyper-V node that last owned the disk to clean up the operating system handles. Launch the Windows Disk Management console by running diskmgmt.msc and ensure the old disk is marked offline at the host level. Once this operating system verification is complete, you can safely unmap the LUN from your old storage array using your storage vendor's management interface.
Hope this answer brought you some useful information. If it did, please hit “accept answer”. Should you have any questions, feel free to leave a comment.
VP