1
If version 23H2 is installed on the device(s), that is a very old version of Windows, and no longer supported, is the 24H2 or 25H2 version not available on the updates section in the settings app.
2
What network problems are the users experiencing after installing that update, also KB5077181 is the January update, are the users not offered the March update.