Hi,
Based on your description, when you remove the monitor connected via DisplayLink, you lose video on both monitors. Is that correct?
Did you try removing all GPU drivers, including DisplayLink, with DDU to reset the video settings?
Q&A Assistance is correct. Regarding the DisplayLink video driver, it won't use the desktop's iGPU or DGPU driver. You can configure it for game or application rendering to use iGPU in Start Menu > Settings > System > Display > Graphics. Each application chooses which GPU to use, which is probably already selected as iGPU.
Thanks