Hi, are you opening the PST in the same Outlook profile or a new profile?
Create a new Outlook profile and open the PST there to isolate profile corruption. Go to Control Panel, select Mail, then Show Profiles, choose Add and create a new profile, set it as default, then open Outlook. After it opens, go to File, Open and Export, Open Outlook Data File, and select your PST. If the data appears, it confirms the original profile is causing the issue, and the new profile will load the PST correctly.