KB5086672 is causing network issues for several users. Since you already tried the common resets and rollback, here are the only fixes that have worked for others:
1. Check if your network adapters were disabled Open Device Manager → Network adapters. If the Ethernet/Wi‑Fi adapter is disabled or shows an error, re‑enable it or reinstall it.
2. Reinstall the network drivers manually Download the latest drivers directly from the manufacturer (Intel, Realtek, Broadcom, Killer, etc.). Uninstall the current drivers → reboot → install the new ones. This has been the most reliable fix so far.
3. Uninstall KB5086672 and block it temporarily Until Microsoft releases a fix, removing the update is the safest workaround.
Conclusion: The update appears to corrupt certain network drivers. Reinstalling the drivers + removing the update is currently the most effective solution.