Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Thanks to everyone for your suggestions. All of these were tried by Microsoft level 2 support, plus I tried them myself with to your guidance.
The good news, the problem has been solved. I have a raspberry pie running on our home network serving as a site blocker, primarily to block ads and protection from unwanted sites. I bypassed the tool and was successfully able to access 365 with no errors. This was true for all apps. While we had used 365 for several years while using the raspberry pie, something must have changed on Microsoft's end. A Microsoft support person did return my call, which I greatly appreciated. I shared the news with the support person and he agreed, their security layers may have changed.