Hello,
If this is specific to Android device, I believe this is what you do:
On the device, tap Settings and then Passwords, Passkeys & Accounts.
At the top, tap Remove work profile and then Delete.
If you don't see "Remove work profile," tap the account that you want to remove and then "Remove account" and then "OK."