This is actually by design in newer versions of Windows (especially Windows 11), not something wrong with your HP laptop, because Windows Update is not a standalone app.
If this helps, you can create a desktop shortcut instead, to help quickly access it.
To do so, right click on any area on the desktop, new > shortcut, then put in this command:
ms-settings:windowsupdate
Then next, name it "Windows Updates".