Buongiorno,
Questo problema di visualizzazione estremamente ridotta è solitamente causato da una discrepanza tra la risoluzione nativa del display Retina dell'iPad e il fattore di ridimensionamento applicato dalla sessione remota dopo gli ultimi aggiornamenti dell'app. Per risolvere il problema, è necessario accedere direttamente alle impostazioni della singola connessione salvata nell'app Desktop remoto (ora chiamata App Windows) premendo l'icona della matita o i tre puntini sopra l'anteprima del PC a cui ci si connette. Andare alla sezione Schermo e disattivare l'interruttore "Adatta alla risoluzione dello schermo"; in questo modo si aprirà un menu in cui è possibile selezionare manualmente una risoluzione inferiore, ad esempio 1024x768 o 1366x768, che forzerà Windows a visualizzare icone e testo più grandi.
Se la mia risposta ti è stata utile, contrassegnala come "Risposta accettata" in modo che altri utenti possano trovare facilmente la soluzione. Il tuo contributo alla community è molto apprezzato!
Cordiali saluti, Scott