The available information does not indicate any current or planned support for selling or distributing custom Elite controller layouts through the Microsoft Store or Xbox Store.
For Xbox console games and in-game purchases, all real-money transactions and pricing must go through the existing Xbox commerce platform and use the common purchase UI, with prices sourced from the Xbox catalog. Current documentation focuses on selling games, DLC, and in-game consumables (for example, virtual currency, cosmetic items, and expansions) via Partner Center and XStore APIs, not on user-created controller layouts as a monetizable product.
Any new monetization model (such as selling professional controller layouts) would need to align with existing Xbox Game Store Policy and post-sale monetization guidance, and would require review and approval through Microsoft’s publishing and store processes. There is no documented feature that allows publishing user-generated controller layouts as paid items in the Store.
References:
- Xbox Requirements for Xbox Console Games
- Commerce
- Post-sale monetization
- Monetization for games
- Consumable-based ecosystems
- Product sharing model for games
- Terminology
- Could the Xbox 360 store be reopened? - Microsoft Q&A
- xbox 360 family passcode - Microsoft Q&A
- how to get microsoft with a one off payment - Microsoft Q&A
- fraud charges on microsoft account - Microsoft Q&A
- windows 10 pro . - Microsoft Q&A