Hi, good day!
Let's try to install Windows Fax and Scan using Command Prompt
Press Start then search Command Prompt
Right click it then select Run as administrator
Copy and paste the command below then press Enter
dism /Online /Add-Capability /CapabilityName:Print.Fax.Scan~~~~0.0.1.0
I look forward to receiving your update and I'm willing to collaborate with you till we resolve the issue. Do keep me informed by clicking "Add comment" below.