Hi Microsoft User,
If your BitLocker partition is damaged, please try repair-bde to see if you can recover your data.
repair-bde attempts to reconstruct critical parts of a severely damaged drive and salvage recoverable data if the drive was encrypted by using BitLocker and if it has a valid recovery password or recovery key for decryption.
If you have further information, please feel free to let me know.