Unfortunately, as per https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000378734/microsoft-2011-secure-boot-certificates-expiration-for-out-of-scope-platforms-for-bios-updates you cannot manually inject or download a standalone 2023 Secure Boot Certificate file for an unsupported consumer motherboard if the OEM (Dell) and Microsoft do not provide it. For legacy devices like the Dell Inspiron 27 7777 that are out of scope for BIOS updates, the system will continue to boot normally using existing functions, but it won't receive newer 2023 certificate additions.
If the above response helps answer your question, remember to "Accept Answer" so that others in the community facing similar issues can easily find the solution. Your contribution is highly appreciated.
hth
Marcin