Hello Brad Huber,
I understand why you want Microsoft to hear this, especially since Snap To has been part of your workflow for years.
The Microsoft Q&A forum here is a community space where users help each other. It is not tracked by the Windows team for official feedback.
If you want your message to reach Microsoft, the official channel is the Feedback Hub in Windows. Press Windows key + F and you can describe how losing Snap To affects your productivity. Hopefully, this channel will help make your voice heard.