Hi,
I'd be happy to work with you on this issue. I will walk through a few steps with you. Some of these are just to help figure out what is wrong, not to fix it right away. So if nothing changes after a step, that is normal. I will keep going until we solve it.
To remove the Family restrictions, you must be on an administrator account instead of a standard account. Ensure the same.
On Microsoft Edge, go to https://aka.ms/familyverify.and verify the onscreen prompt.
#3:
In the Windows search,
Type cmd, right-click it, and choose Run as Administrator.
Execute this command:
schtasks /run /tn "Microsoft\Windows\Shell\FamilySafetyRefreshTask"
Restart your computer.
I look forward to hearing from you to get the results of the troubleshooting.