Sending, receiving, and organizing email in Outlook.com
Hello @Ray Wilkinson,
Have you tried making like a collection of emails (I can't recall the exact name currently)? There you can set rules like, if this mail is from this mailer, send that here, and vice versa! It's probably not permanent, but hopefully it works for now while you contact support (which takes them a while to respond)!