Configuring preferences and options in Outlook.com
Hi,
Let me update the steps above, as they may be outdated. In Outlook on the web, go to Settings > Mail > Message handling > Mark as read, then select Don't automatically mark items as read.
You may also check this similar thread and see if it helps.