Hi, I'm Bernard. I'm happy to help!
Let us focus on the issue with the Windows update first. Is there any error message or code when you try to update your device? I'd appreciate it if you could provide a screenshot of the issue.
While waiting, can you also check the Windows version and edition you have?
To check:
Go to Settings > System > About
Under Windows specifications, please let me know the Windows version and edition you have.