The language you set on your keyboard typically needs to be set to the same language of your physical keyboard language, though you may be able to install the International version of the keyboard language.
1
Open the Settings App.
Go to Time and Language - Region and Language.
What keyboard language is set there.
2
Please provide a photo of your physical keyboard.