AI gave me the answer:
For the JPG/JPEG thumbnails issue, the supported fixes are:
- In File Explorer, select the three dots on the ribbon, then Options.
- Open the View tab.
- Make sure Always show icons, never thumbnails is unchecked.
- Select Apply and OK.