What's your Exchange server version?
Microsoft Exchange Discovery system mailbox holds all the admin audit log reports and also stores all the searches made for In-Place e-discovery.
You could try recreating it firstly.
Re-create the Microsoft Exchange Discovery system mailbox
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.