Hi @Joseph Greenberg ,
Welcome to Q&A forum!
How did you share the files/folders?
Per my research, you could try to create guest accounts for users other than tenants. For more information, please refer to: Secure external sharing recipient experience.
Please note that "Auditing operations related to sharing invitations can still appear in situations when SharePoint items other than files and folders are shared with guests (for example, when you share a SharePoint site with guests)."
Besides, you could also try to add external users as collaborative users of Azure Active Directory B2B in the Azure portal. For more information, please refer to: Add Azure Active Directory B2B collaboration users in the Azure portal.
Hope the information is helpful to you.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.