As far as I know, can view author information in the HTML content of the page through the OneNote application itself (web and desktop versions) but cannot retrieve author information through MS graph api, because OneNote graph api does not provide this attribute. I remember someone asked a similar question on SO.
So I suggest you submit user voice to add support for this feature, and I will vote for you.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.