Hello @Muhammad Zeeshan - Welcome to Microsoft Q&A community forum!
As per support matrix - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/site-recovery/azure-to-azure-support-matrix "Availability scenario - supported. Scalability scenario - not supported." meaning you can enable replication for VMSS Flex VMs but cannot scale these VMs as per your requirement.
One point to note here, Microsoft Learn page on VMSS Flex - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machine-scale-sets/virtual-machine-scale-sets-orchestration-modes, it mentions that ASR is supported by VMSS Flex, but only through PowerShell. As of this posting Dec 9, 2021, there is no way to do this through the UI.
Hope that answers your questions!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If the response helped, do "Accept Answer" and up-vote it