@IMK , Yes, Google has removed the ability for apps to access hardware identifiers on personally-owned work profile devices. Here is a document for the reference:
https://techcommunity.microsoft.com/t5/intune-customer-success/android-12-day-zero-support-with-microsoft-endpoint-manager/ba-p/2621665
To enroll these device, we con consider other enrollment methods like Android Enterprise corporate-owned with a work profile or Android Enterprise fully managed which will be enrolled as corporate device. Here is a link with the detailed information for the reference:
https://learn.microsoft.com/en-us/mem/intune/enrollment/android-enroll
Hope it can help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.