Hi, @Leslie Saravia ,
By design, the built-in Request sign-off flow can only show approve staus in SharePoint Online. It cannot show who approved the document.
For your requirement, I would suggest you create a cutom approval flow to show who approved the document in the column, Below is my demo for you:
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.