Yes you can, I have one on my SD Card right now on my Tablet. Just copy this text below in notepad and save as a REG file. like adddrive.reg. Then click it and merge it. Logout and back on. When you unhide your files/folders, you will see the hidden recycle bin.
Copy the Reg file below here between the lines and save as a reg file extension from notepad. The reg file sets up for future added users so when you create a new account they can have a recycle bin on flash memory device(non fixed drive).
__________________
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer]
"RecycleBinDrives"=dword:ffffffff
[HKEY_USERS.DEFAULT\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer]
"RecycleBinDrives"=dword:ffffffff
[HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer]
"RecycleBinDrives"=dword:ffffffff
________________
two drives.. D is SD card
This shows I have an SD Card driver installed
This shows in Systray, I have SD Card plugged in. And it shows NEW FOLDER deleted from D drive(sd card) in Recycle Bin.