Hi @Pritam Ghosh ,
Thanks for reaching out to Q&A forum.
From a high level, I can understand that you are trying to send requests from one function to another based on some logic. Ideally, in python, requests are sent using the requests module. You can use the same request module in the "Init" function to send requests to other functions and its slots. The function url would change for the production slot and testing/staging slot of the function. So you can send requests to appropriate urls based on your logic. This would be a straightforward and fairly simpler approach. Please note that, function app deployment slot can be considered as a seperate app running parallel with the main/production app with different set of workers.
You can also set the traffic percentage of the requests sharing at the slot level.
I hope this helps! Feel free to reach out to me if you have any queries or concerns.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.