Per my knowledge, get the column description from a SharePoint list into Power Apps is not available.
As a workaround, go to DataCardValue of the column -> Advanced -> Data -> HintText. It has the same function as column description. This text will be displayed in the column when the field in the form is empty.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.