Hi,
If a record/entry is already present in the Log Analytics Workspace you cannot update it. You can add new records/entries to the same table. That is the nature of Log Analytics workspace data. If you are looking at transforming some data at the time of the ingestion there is a new feature that is in preview for that. Read the full documentation and the limits during this preview.
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.