From my test, there is several updates in Office 365 update tab after checking the classification of Updates and the product of Office 365 Client.
We could check if these option is checked in SUP Component Properties.
If an Answer is helpful, please click Accept Answer and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.