@Rishabh Anand
I understand you are running into the above error when using VART models on your Azure VM.
I believe this issue is more related to the software which is offered on the Azure Marketplace. Support for this software is not provided by Azure but you can reach out to them via the support methods from this link.
https://www.xilinx.com/support.html
-------------------------------
Please don’t forget to "Accept the answer" and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.