Hi, I'm Robinson, an Independent Advisor and a Windows user like you.
You can use these commands in PowerShell to manage the routes.
route print to see all routes
route delete 204.79.197.215 to delete a route
You can use the command route /? to see more options for the command.
To create an XML VPN profile
1- Copy the example on this
link https://docs.microsoft.com/en-us/windows/client...
2-Paste in the Notepad
3-Click on File > Save as
4-Change the name for VPNProfile.xml then change the Save as type to all files