Processes in Microsoft 365 for setting up Office apps, redeeming product keys, and activating licenses.
Hi RunnerBeanGD,
Sorry for the trouble caused at your end.
As you mentioned the Office Update window appears in Arabic language, we would like to convey that one of the possible reasons for this kind of scenario is Arabic language is set as Preferred at Office display language in Office applications. So, we would like you double confirm whether there is an Office Language packed installed, follow the below steps to check it:
Open the Control Panel> Programs> Programs and Features> And check whether there is any program Microsoft Office (Business or ProPlus) - ar -sa
If yes, we suggest you uninstall it by giving right click and select uninstall.
If there is no any language pack installed, we suggest you Online Repair your Office applications and check the outcome.
If the problem persists, can you please provide the screenshot of your Office Account page for moving further? (Open any Office application> Account)
Note: Please mask the email address and tenant name to protect your privacy.
Appreciate your understanding.
Best Regards,
Chitrahaas