Office 2016 ha cambiado el idioma de display y no sincroniza con mi idioma de Windows

Anónimas
2020-07-15T11:05:28+00:00

Hola buenos días,

Esta mañana al encender mi equipo no podía iniciar ni excel ni word 2016. Mis archivos de word se abrian solo con wordpad.

He reiniciado el equipo y mágicamente he podido recuperar el acceso a word, pero el menú de display de opciones de word se ha cambiado al idioma inglés (cuando yo siempre lo he tenido en español).

En configuración de windows, en el apartado idioma para mostrar en windows, lo tengo en Español (España). Sin embargo no me sincroniza este idioma con office2016 y solo puedo ver Word y Excel en idioma inglés.

¿como puedo solucionar esta incidencia y que pueda volver a tener el display de office en idioma español?

Gracias y un saludo.

Microsoft 365 y Office | Word | Para la casa | Windows

Pregunta bloqueada. Esta pregunta se migró desde la Comunidad de Soporte técnico de Microsoft. Puede votar si es útil, pero no puede agregar comentarios o respuestas ni seguir la pregunta.

0 comentarios No hay comentarios
{count} voto

9 respuestas

Ordenar por: Muy útil
  1. Anónimas
    2020-07-15T11:12:04+00:00

    Bienvenido Enrique,

    soy Donata, una asesora independiente y estoy aquí para ayudarlo. Para cambiar el idioma en Office, siga los pasos de este artículo: https://support.microsoft.com/es-es/office/f5c5...

    Avísame si puedes resolverlo.

    Saludos.

    0 comentarios No hay comentarios
  2. Anónimas
    2020-07-15T11:29:31+00:00

    Buenas tardes Donata.C,

    La configuración de idioma en Windows está correctamente habilitada en español.

    No entiendo que puede pasar, porque ayer estaba todo correctamente.

    Sigo sin poder abrir Word y Excel en español, sigue con los displays en inglés.

    No puedo resolverlo.

    Un saludo.

    0 comentarios No hay comentarios
  3. Anónimas
    2020-07-15T11:31:43+00:00

    Debe cambiar la configuración de idioma en Office. ¿Seguiste las instrucciones del artículo?

    0 comentarios No hay comentarios
  4. Anónimas
    2020-07-15T11:52:04+00:00

    Intento seguir las instrucciones del artículo, pero no puedo.

    En idioma para mostrar de windows, está Español.

    Te adjunto un pantallazo:

    0 comentarios No hay comentarios
  5. Anónimas
    2020-07-15T11:55:24+00:00

    Intente realizar una reparación rápida o en línea de la aplicación. Siga las instrucciones en este artículo: https://support.office.com/es-es/article/7821d4...

    0 comentarios No hay comentarios