Bienvenido a la comunidad Mauricio, soy una consejera independiente y será un placer para mí tratar de ayudarte :D
¿Compartiste el archivo con la opción de correo o a través de un enlace?
Las personas que editan el archivo, ¿son estudiantes contigo?
Esto aparece cuando se invita a un usuario que no ha configurado su cuenta correctamente, o no pertenecen a la misma organización.
Una opción es que compartas el archivo invitando uno a uno tus compañeros por invitación a correo, y que todos pertenezcan a la misma institución. Si no es así, puedes compartirlo por tu correo personal, a ver qué sucede.
Un saludo, y no olvides contarnos cómo te fue ;)