Buen día.
Gracias por participar en la Comunidad.
Te comento que, debido a limitaciones entre el sistema operativo y las aplicaciones de Office, la función que indicas no se encuentra disponible en Excel para Mac, solo se encuentra en Excel para sistemas Windows.
En esta situación, te aconsejo comunicarte con el desarrollador de la página para verificar opciones adicionales para descargar la información a Excel.
Adicional a lo anterior, te aconsejo compartir tu observación al equipo de desarrollo para ser tenida en cuenta en futuras actualizaciones. Conoce cómo hacerlo en este enlace: ¿Cómo puedo enviar comentarios sobre Microsoft Office?
Gracias por tu consulta y recuerda que eres parte de la Comunidad de Microsoft.
¡Saludos!