Microsoft 10 - algunas aplicaciones en los exploradores me salen en dos idiomas

Question

El menú me aparece en dos idiomas en los exploradores. Y al abrir algunas ligas desde Outlook, me abre las ventanas en español aunque el idioma de configuración es en inglés. He revisado las actualizaciones y he reiniciado mi dispositivo, sin embargo, sigo teniendo el mismo problema.

Answer 1

Hola Olmedomx

Soy Anna y estaré encantada de ayudarte con tu pregunta. En este Foro, somos consumidores de Microsoft como usted.

Lo siento por los problemas que esto podría haber causado, haré algunas preguntas y luego proporcionaré respuestas en el camino.

1. Mencionaste Microsoft 10, ¿te refieres a Windows 10 u Office 2010?

Nota: Si el idioma predeterminado del contenido en el enlace que abriste es el español, siempre obtendrás el idioma español, excepto que traduces el contenido al inglés. El idioma de tu PC no determina el idioma utilizado en el enlace que abriste.

Cada navegador tiene una herramienta de traducción que ayuda a traducir el contenido al idioma en el dispositivo. Es por eso que ves esto cada vez que abres un contenido que no está en inglés.

Espero que esto ayude ;-), hágame saber si esto es contrario a lo que necesita, aún sería útil para responder más de sus preguntas.

Saludos

Anna

Retribuir a la comunidad. Ayude a la siguiente persona con este problema indicando si esta respuesta resolvió su problema. Haga clic en Sí o No en la parte inferior.

Esta respuesta se ha traducido automáticamente. Como resultado, puede haber errores gramaticales o expresiones extrañas.

Answer 2

Gracias Anna.

La invitación estaba en inglés y el traductor automático no esta activado, sin embargo abre el enlace en español. Y los menús en mi cuenta de Outlook tiene algunas partes en inglés y otras en español, aún cuando las versiones estan actualizadas.

Answer 3

Ok, ¿usas outlook.com o la aplicación de Outlook?

Intente abrir sus correos electrónicos en www.outlook.com y verifique si es lo mismo. Sin embargo, consulte los siguientes vínculos sobre los pasos para cambiar el idioma de Outlook y Office en general

Cambiar el idioma que Office utiliza en sus menús y herramientas de corrección

https://support.microsoft.com/office/f5c54ff9-a6fa-4348-a43c-760e7ef148f8

Cambiar la configuración de zona horaria e idioma en Outlook.com

https://support.microsoft.com/office/8a34d50d-81b4-40c2-b304-b3d043566389

Esta respuesta se ha traducido automáticamente. Como resultado, puede haber errores gramaticales o expresiones extrañas.

Answer 4

Tanto en la aplicación de escritorio como en la versión en línea, los idiomas están configurados en inglés. Lo mismo con el sistema de Windows- Microsoft y los navegadores de internet. El inglés esta como idioma preferido y el español como otro idioma. El teclado esta configurado en español.

Answer 5

¿Puede intentar desinstalar / eliminar el idioma secundario (español) y aún así verificar si los enlaces en Outlook se abren en español?

Esta respuesta se ha traducido automáticamente. Como resultado, puede haber errores gramaticales o expresiones extrañas.