Cambio el idioma de correccion de OneNote a español y se vuelve a poner en ingles

Question

Hola, intente cambiar el idioma desde la pestaña del corrector y luego tambien desde las opciones, pero siempre vuelve a ponerse en ingles, ademas noto que hasta escribiendo esto las correcciones me salen en ingles pero yo tengo mi pc en español, ayuda :(

Answer 1

Esta respuesta se ha traducido automáticamente. Como resultado, puede haber errores gramaticales o expresiones extrañas.

Hola Sofía, soy Bryll

Gracias por escribirnos aquí en Microsoft Community.

1.) Primero, descargue e instale el paquete de accesorios de idioma para español Paquete accesorio de idioma para Microsoft 365 - Soporte técnico de Microsoft

2.) Asegúrese de tener instalado el paquete de idioma español en su computadora. Puede verificar esto yendo a Configuración > Hora e idioma > Idioma. Si el español no aparece en la lista, puede agregarlo haciendo clic en "Agregar un idioma" y seleccionando Español. 

3.) Una vez que haya confirmado que Spanish está instalado, abra OneNote y vaya a la pestaña "Revisar". Haga clic en "Idioma" y seleccione "Establecer idioma de revisión".

4.) En el cuadro de diálogo "Idioma", seleccione Español de la lista de idiomas disponibles y haga clic en "Establecer como predeterminado".

5.) Cierre y vuelva a abrir OneNote para ver si el idioma se ha cambiado correctamente.

Si estas estrategias no funcionan, puede intentar reparar o reinstalar OneNote. Puede hacerlo yendo a Configuración > Aplicaciones > Aplicaciones y características, buscando OneNote en la lista y haciendo clic en "Opciones avanzadas". A partir de ahí, puede optar por reparar, restablecer o desinstalar la aplicación. 

Si decide reinstalar OneNote, puede descargarlo para volver a instalarlo aquí: www.onenote.com/Download 

Nota importante; Se recomienda hacer una copia de seguridad de las notas o datos importantes antes de continuar con el proceso de restablecimiento o reinstalación. Además, asegúrese de tener una conexión a Internet estable y suficiente espacio de almacenamiento en su dispositivo antes de intentar reinstalar la aplicación.

En caso de que el problema persista, tenemos algunas preguntas para que recomiende otras estrategias:

• ¿Cuál es la licencia de Windows y la versión del sistema operativo de su computadora? (Para comprobarlo, presione la tecla Windows y la tecla R para abrir el cuadro de diálogo Ejecutar y escriba winver)
• ¿Está el equipo conectado a un dominio de escuela/trabajo de una organización?
• ¿Cuál es el dominio de la dirección de correo electrónico utilizada para su cuenta de usuario de Windows? (Para comprobarlo, vaya a la configuración de Windows > Cuentas)
• ¿Tiene instaladas otras aplicaciones de Microsoft Office como Word o Excel? ¿El problema también se produce a partir de ahí?
• ¿Su computadora está instalada con un programa VPN o antivirus?

Atentamente

Bryll

Moderador de Microsoft

Answer 2

Hola gracias por la respuesta, intente todas las opciones pero aun asi sigue todo exactamente igual, cambio el idioma preferido de correccion, la primera palabra funciona bien y ya las siguientes todo en ingles, lo ultimo que me queda es reinstalarlo.

Answer 3

Esta respuesta se ha traducido automáticamente. Como resultado, puede haber errores gramaticales o expresiones extrañas.

Hola Sofía,

Nos alegra saber que la configuración > la hora y el idioma > configurada en idioma español funcionó para usted. Me complace ofrecerle orientación y apoyo.

Para ayudar a otros clientes que buscan ayuda sobre temas relacionados, no dude en marcar la respuesta que le haya resultado más útil haciendo clic en "Sí" en la parte inferior de esa publicación. Esto asegurará que las respuestas útiles sean más visibles al buscar (y puede votar más de una vez si la solución se distribuyó en varias publicaciones).

Gracias de nuevo por elegir Microsoft.

Respetuosamente

Bryll

Moderador de Microsoft

Answer 4

Ya reinstalé office y pasa lo mismo

Edit: cambie absolutamente todo desde la configuración de windows a español, y parece que funcionó