Word - Uso atajos en español, pero ahora están los del inglés

Question

¡Buenas!

Siempre he usado los atajos en español... Ctrl+n para negrita, por ejemplo. Ahora, no sé por qué, tengo que poner Ctrl+b para negrita (bold). Windos está todo en español -todo lo de idioma configurado en español-, de hecho Word en sí está en español... y bueno... eso... me cambió este atajo al menos. ¿Qué habrá pasado? ¿Se puede cambiar?

¡Muchas gracias!

Answer 1

En mi caso, algunos siguen en español, otros inglés y algunos simplemente ya no fucnionan.

Por ejemplo, guardar sigue siendo Ctrl+G, subrayar Ctrl+S.

Poner negrita con Ctrl+N ya no funciona, no hace nada, obligado a usar Ctrl+B, es decir, en inglés.

El Buscar no lo encuentro porque ahora Ctrl+B aplica negrita y Ctrl+F al parecer tabula.

¡Qué mal que hagan estos cambios?

Answer 2

Hola a todos:

Antes que nada, aclarar que soy un colaborador voluntario y que no cobro dinero de Microsoft.

Los atajos de teclado han cambiado, los locales por los de la versión en ingles, probablemente, en el resto de idiomas. Lo he comprobado en las versiones en español, portugués, francés y alemán, en el resto, supongo, que también. Esto me hizo pensar que sería un cambio en las políticas de Microsoft para uniformizar los atajos de teclado en todos los idiomas a los de las versiones en inglés. Un interviniente en el foro en alemán dice que en las últimas actualizaciones para los «insiders» han restaurado los atajos al alemán. Esto me hace pensar que los restaurarán, en próximas actualizaciones, a los antiguos en todos los idiomas.

El único programa, de Office, que permite la personalización de los atajos de teclado es Word. Por esto, mis primeras respuestas en todas las preguntas relacionadas, en los foros en los que participo, se centró en mostrar cómo conocer los atajos de teclado y en cómo cambiarlos. Esto es muy útil para personas que usan pocos atajos de teclado y en situaciones, como la presente, en la que probablemente se reviertan a los originales.

No es fácil revertir todos los atajos de teclado a la situación anterior, porque no se almacenan solos en el mismo lugar. Los atajos de teclado se guardan en la plantilla global Normal.dotm junto con otras personalizaciones de diseño de página, autocorrecciones con formato, macros, barras de herramientas personalizadas, y, sobre todo estilos.

Yo tengo versiones antiguas de mis plantillas Normal.dotm, por lo que, si en un plazo razonable de tiempo, una semana más, no se revierten los atajos de teclado, eliminaré la mayoría del resto de personalizaciones que tengo, sobre todo estilos personalizados y macros, y la pondré a disposición de quienes me contacten, a través del correo que aparece en el menú derecho de mi blog. De ser necesario crearé una entrada con los enlaces de descarga.

WordExperto.

Answer 3

Hola a todos:

Antes que nada, aclarar que soy un colaborador voluntario y que no cobro dinero de Microsoft.

Los atajos de teclado han cambiado, los locales por los de la versión en ingles, probablemente, en el resto de idiomas. Lo he comprobado en las versiones en español, portugués, francés y alemán, en el resto, supongo, que también. Esto me hizo pensar que sería un cambio en las políticas de Microsoft para uniformizar los atajos de teclado en todos los idiomas a los de las versiones en inglés. Un interviniente en el foro en alemán dice que en las últimas actualizaciones para los «insiders» han restaurado los atajos al alemán. Esto me hace pensar que los restaurarán, en próximas actualizaciones, a los antiguos en todos los idiomas.

El único programa, de Office, que permite la personalización de los atajos de teclado es Word. Por esto, mis primeras respuestas en todas las preguntas relacionadas, en los foros en los que participo, se centró en mostrar cómo conocer los atajos de teclado y en cómo cambiarlos. Esto es muy útil para personas que usan pocos atajos de teclado y en situaciones, como la presente, en la que probablemente se reviertan a los originales.

No es fácil revertir todos los atajos de teclado a la situación anterior, porque no se almacenan solos en el mismo lugar. Los atajos de teclado se guardan en la plantilla global Normal.dotm junto con otras personalizaciones de diseño de página, autocorrecciones con formato, macros, barras de herramientas personalizadas, y, sobre todo estilos.

Yo tengo versiones antiguas de mis plantillas Normal.dotm, por lo que, si en un plazo razonable de tiempo, una semana más, no se revierten los atajos de teclado, eliminaré la mayoría del resto de personalizaciones que tengo, sobre todo estilos personalizados y macros, y la pondré a disposición de quienes me contacten, a través del correo que aparece en el menú derecho de mi blog. De ser necesario crearé una entrada con los enlaces de descarga.

WordExperto.

Answer 4

Hola, Diego:

Los han cambiado. Mientras los restablecen, o no, aprende aconocerlos y a cambiarlos.

WordExperto.