Hola, mi nombre es Héctor, usuario de Microsoft y asesor independiente; estaré feliz de ayudarte hoy.
Primeramente te recomiendo tener tu Windows y controladores actualizados.
Para compartir archivos te recomiendo seguir los pasos del siguiente articulo oficial para cada versión de Windows:
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.